新疆新增3例确诊病例，现有确诊病例54例

据新疆维吾尔自治区卫生健康委最新通报，10月31日0时至24时，新疆维吾尔自治区（含新疆生产建设兵团）新增新冠肺炎确诊病例3例（均为无症状感染者转确诊）；新增无症状感染者61例，其中疏附县站敏乡和周边乡镇46例，与疏附县相邻的克孜勒苏柯尔克孜自治州阿克陶县喀热开其克乡和皮拉勒乡15例，均为接受隔离医学观察人员。

截至10月31日24时，新疆（含兵团）现有确诊病例54例（重症6例）均为喀什疏附县病例；无症状感染者219例，均来自喀什疏附县和克州阿克陶县。

中国多个驻外使馆发布通知：赴华人员须凭双阴性证明登机

随着北半球天气变冷，全球新冠疫情形势迅速变化，从29日起，中国驻法国、英国、爱尔兰、意大利、波兰、德国等多个国家的大使馆网站均发布了《关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测和血清抗体检测双阴性证明登机的通知》。除了要求持双阴性证明登机外，使馆通知还提醒从使馆所在国出发、经第三国中转乘机赴华人员，须在中转国进行第二次核酸检测和血清IgM抗体检测，并设有检测时间限制。

例如，中国驻德国大使馆30日发布通知，自11月6日起，自德国搭乘航班赴华的中、外籍乘客，须凭登机前48小时内在德国采样的双阴性证明，两者缺一不可，向中国驻德使领馆申领绿色健康码或健康状况声明书后方可登机。目前，中国驻欧洲多国使馆已发布内容与之相同的规定。

国际消息

美国新冠单日确诊破10万，总数超900万，近80万儿童感染；各地新冠疫情呈大暴发态势，平均每秒钟就有1人确诊，每2分钟就有1人去世

美国约翰斯·霍普金斯大学实时数据显示，截至美国东部时间10月30日15时24分（北京时间31日3时24分），美国新冠累计确诊病例突破900万例，达到9007298例，从16日超800万例到30日超900万例仅用时14天。此前，美国累计新冠确诊病例数从600万例升至700万例用时25天，从700万例升至800万例用时21天。

近期，美国各地新冠疫情呈大暴发态势。美媒10月31日援引美国医学专家的话报道称，在如今的美国，平均每秒钟就有1人确诊新冠，每2分钟就有1人死于新冠。

路透社31日报道，美国卫生当局周五确认，在过去24小时内有100233人新冠检测呈阳性。这使该国的新冠确诊总数超过900万例病例，占人口的近3％，有近22.9万人死亡。 美国至少有十二个州单独报告了创纪录的每日确诊新病例。密歇根州、北卡罗来纳州、俄亥俄州、宾夕法尼亚州和威斯康星州受灾最为严重。

在美国众议院，民主党30日发布了一份报告，谴责特朗普政府应对新冠疫情的反应是“在美国历史上最严重的领导失败”。报告说，至少有600万美国人陷入了贫困，还有数百万的人失业。

美国近80万儿童感染新冠，两周内新增超9万例

美国儿科学会和儿童医院协会日前联合发布的最新报告显示，自新冠疫情暴发以来，美国已有近80万名儿童确诊感染新冠病毒。近期，美国儿童感染病例快速增加，两周内新增超9万例。美国各地对儿童年龄的界定不尽相同，有30个州将儿童最大年龄界定为19岁，有的州则将0至14岁界定为儿童。

数据显示，截至10月22日，美国累计报告792188例儿童新冠确诊病例，占新冠病例总数的11%，每10万名儿童中约有1053人感染。在10月8日至22日的两周内，美国新增儿童新冠确诊病例94555例，增幅约为14%。截至10月22日，有9个州报告的累计儿童新冠确诊病例数超过2.5万例。

美国太空部队副指挥官确诊新冠，已自我隔离

据美国有线电视新闻网（CNN）报道，当地时间10月28日，美国空军在一份声明中透露，美国“太空部队”（US Space Force）二号人物、负责太空行动的副指挥官戴维·汤普森（David D.Thompson）的新冠病毒检测结果呈阳性。据报道，在得知曾接触过一位确诊新冠肺炎的家庭成员之后，汤普森于28日接受了检测。目前，他正在进行自我隔离并在家中远程办公。

美国最新型航母被曝多人感染新冠，美军拒绝透露内情

据美国《海军时报》10月30日报道，“福特”号航母上有多名舰员感染了新冠病毒。美国海军大西洋航空兵司令部发言人詹妮弗·克拉格拒绝透露感染人数。根据最新的统计数据，截止10月28日，美国海军部队中共有12074名军人被检测出感染新冠病毒。

印度累计新冠确诊病例接近818万，警察部队超15万人确诊，超900人死亡

据印度卫生部1日公布的最新数据，印度新冠肺炎确诊病例升至8184082例。在过去24小时内，印度新增确诊病例46963例；新增死亡病例470例，累计死亡122111例。 10月29日，印度累计新冠确诊病例突破800万例，成为继美国之后第二个确诊病例超过800万的国家。 印度专家表示，此前该国新冠蔓延趋势已有所减缓，但冬季和一些节日即将到来可能引发印度新冠疫情新波动。

印度理工学院海得拉巴分校等机构科研人员10月中旬开展的一项研究显示，印度已于9月跨过新冠疫情高峰，按当前疫情发展趋势，有望在明年2月控制住疫情。这项研究预计，到明年年初印度累计新冠确诊病例将被控制在1060万例左右。

印度913名警察感染新冠死亡，超15万人确诊

据印度警察基金会（IPF）的统计数据显示，印度各地警察部队和中央武装警察部队（CAPF）中已有超过15万新冠肺炎确诊病例，超过900人染疫死亡。据《印度快报》29日报道，总部设在德里的印度警察基金会指出，印度各邦警察部队和中央武装警察部队总共报告了150226例新冠病例，这一数字占到印度总病例数的近1.87%。其中，病例数最高的是来自马哈拉施特拉邦的警察队伍，达26395例。此外，印度已有913名警察和警官死于新冠病毒。

孟加拉国出现首位三次感染新冠病例，25位二次感染的人中多为医护人员

孟加拉国《当代日报》10月26日报道，孟加拉国有25人出现新冠肺炎的二次感染，1人出现新冠肺炎的三次感染，其中多为医护人员。他们第二次、第三次感染时，身体更虚弱，发烧、身体疼痛和咳嗽等症状比第一次感染时更明显。孟加拉国一位医生分别在今年4月、7月和10月检测出新冠阳性。

孟加拉国流行病学疾病控制与研究所的首席科学官阿拉姆吉尔博士表示，在首次感染新冠病毒后的六个月内，病毒可能会在病人体内休眠，并造成病人的二次感染。这种情况确实非常令人担忧。具体情况还有待进一步研究。

欧洲第二波疫情严重程度远超预想，多国宣布第二轮封锁政策

截至巴黎时间10月31日23时，欧洲地区累计报告新冠状病毒感染病例10273255例，相比10月31日8时新增242534例。其中，法国新增35641例，意大利新增31758例，英国新增21915例，波兰新增21897例，比利时新增20056例，德国新增16027例，俄罗斯新增18140例，捷克新增13607例，荷兰新增9839例，乌克兰新增8752例，罗马尼亚新增5753例，奥地利新增5141例，葡萄牙新增4007例，匈牙利新增3908例，保加利亚新增2891例，克罗地亚新增2769例，斯洛伐克新增2573例，土耳其新增2213例，希腊新增2056例，波黑新增1955例，塞尔维亚新增1817例，斯洛文尼亚新增1796例，丹麦新增1126例，北马其顿新增1084例，立陶宛新增1001例。

比利时医生感染新冠病毒还要工作，教授28日警告医疗系统可能在未来10天全面崩溃；已再度收紧新冠防控措施

比利时首相亚历山大·德克罗30日在全国协商委员会会议后宣布了新一轮更严厉的新冠防控措施，包括所有“非必需品”商店关门、居家办公由强烈建议升级为强制、一个家庭能接待的访客人数由4人减至1人、学校的秋假延长至11月15日等。

根据比利时国家公共卫生研究所30日公布的新冠疫情数据，比利时累计确诊病例达392258例，累计死亡11308例。目前，比利时新冠入院患者达6187人，已超过今年4月第一轮疫情峰值时的5759人。安特卫普大学流行病学家皮埃尔·范达默教授28日警告说：“比利时医疗系统可能在未来10天全面崩溃。届时，比利时将不得不寻求国际援助。”

比利时医生感染新冠病毒还要工作：病人太多，忙不过来

英国广播公司（BBC）27日报道称，比利时列日市医院的医生被要求即使感染新冠病毒，也要继续工作。目前确诊病例和住院人数正在激增，为避免医疗系统崩溃，无症状感染医生需要继续上班。比利时卫生部长21日发出警告，现在比利时的疫情状况接近“海啸等级”，比利时的瓦隆地区和布鲁塞尔现在的健康状况，是全欧洲最危险的。比利时首都布鲁塞尔19日已实施局部封锁，下令全国餐馆酒吧关闭一个月，午夜也开始实施宵禁，这是比利时第二次大规模封锁政策。

西班牙国家紧急状态一次性延至明年5月

西班牙议会29日通过投票表决，批准将目前的国家紧急状态一次性延续至明年5月，以遏制新冠病毒的传播。

西班牙10月25日进入新一轮的国家紧急状态。根据西班牙宪法，国家紧急状态单次持续时间最长为15天，此后需经议会批准才能延长。西班牙政府在提案中一次性将国家紧急状态延长至明年5月初，目的是帮助政府更有效地制订及实施防疫措施。在29日的投票中，议会通过提案的同时要求政府每两个月报告一次新冠疫情的最新进展。

这是西班牙今年第二次进入国家紧急状态，上一次是今年3月15日至6月21日期间。本月9日，西班牙政府还曾发布公报，宣布首都马德里所在的马德里自治区进入为期15天的地区性紧急状态。

根据西班牙卫生部发布的最新数据，截至当地时间29日14时，该国累计确诊新冠病例超过116万例，累计死亡35639例。目前全国共有17520人因感染新冠住院，2404人进入重症监护室，重症监护病床四分之一以上被新冠患者使用。

葡萄牙强制室外佩戴口罩：10岁以上民众在公共场所必须戴

面对日益严峻的新冠疫情形势，葡萄牙要求10岁以上的民众在公共场所必须戴口罩。该法令于10月28日正式生效，违者将被罚款100至500欧元。该法令23日由议会表决通过，有效期为70天，之后将视情况再决定是否延长。

意大利防控措施再升级，全国累计确诊病例已经超过50万例

意大利总理孔特25日宣布，将在全国范围进一步收紧新冠疫情防控措施，以应对病例激增形势。根据最新防疫规定，电影院、剧院、健身房及游泳池等场所暂停营业；餐馆和酒吧每日18时后停止营业；幼儿园和学校将继续开放，但近四分之三的高中及大学课程将改为线上教学。新规将于26日生效，持续至11月24日。意大利近日单日确诊病例数屡创新高，全国累计确诊病例已经超过50万例，死亡超过3.7万人。

英国首相宣布11月5日起英格兰进入第二次全面“封锁”，感染人数约每九天翻一番

当地时间10月31日晚，英国首相鲍里斯·约翰逊召开新闻发布会，宣布从11月5日起英国英格兰地区开始实施第二次全面封锁，直至12月2日结束。届时除售卖生活必需品的超市外，餐饮、娱乐等非生活必须设施、机构一律暂停营业。和今年春天的第一次全面封锁不同，此次封锁期间英国的小学、大学等校园将继续保持开放。

英国政府3月23日宣布全国“封城”，禁止民众非必要外出，关闭学校和大部分商铺。随着疫情趋缓，限制措施逐步解除。然而，疫情9月开始反弹，新冠确诊病例激增。法国、德国日前收紧防疫政策背景下，英国政府承受压力。

英国政府数据显示，英国10月30日新增新冠确诊病例24405例；过去一周，英国平均单日新增病例超过2万例。

当地时间29日，由英国帝国理工学院主导的一项大型研究结果表明，英国英格兰地区每天有近十万人感染新冠病毒，研究显示新冠病毒在英国的传播速度正在加快，感染人数大约每九天翻一番，每一位感染者会传染三个人。英国每天约有96000人感染新冠病毒。研究人员呼吁政府采取“快速”“紧急”的全国性限制措施，“越快越好”，否则到11月底，英国每天会有100万人感染新冠病毒。

德国11月2日起全国封城一个月

德国总理默克尔28日与各州州长会谈后宣布，将从11月2日起至11月底在德国全境实施包括关闭大部分公共设施、餐饮娱乐场所以及限制个人出游等在内的多项措施。尽管中小学和幼儿园仍将继续开放，但其余措施已达到年初第一波新冠疫情期间实施“封城”的力度，德媒称其为“事实上的封城”。

马克龙宣布法国再次全境封城，6岁及以上儿童必须戴口罩上课

当地时间28日，法国总统马克龙宣布法国从30日起重新实行禁足措施，以应对近期持续反弹的新冠疫情。马克龙表示，从30日零时起，法国将重新实施禁足措施。除公共服务、食品店等商业设施外，咖啡馆、餐厅、酒吧等非必要场所将关闭。民众出行需携带出行证明，私人聚会和公共集会将全部禁止。

法国总理让·卡斯泰在全国“封城”防疫前夕说，法国学校将要求6岁及以上儿童上课戴口罩。卡斯泰29日说，现行“口罩令”只涵盖11岁及以上儿童。“为保护所有儿童、教师和家长”，有必要实行新规。

受疫情影响，俄罗斯取消红场阅兵

据俄新社报道，当地时间10月31日俄罗斯莫斯科市政府地区安全与反腐败局宣布，取消原定于11月7日举行的红场阅兵活动。消息称，受莫斯科地区新冠疫情加剧影响，莫斯科市政府决定取消11月4日和11月7日的群体性聚集活动，包括在一年一度在红场举行的阅兵式。

1941年11月7日举行的莫斯科红场阅兵式具有历史意义。当时，苏联正处于卫国战争最艰难阶段，纳粹德国军队兵临莫斯科城下，形势异常严峻。为鼓舞士气，苏联政府在红场举行盛大阅兵式，受阅部队从红场直接开赴前线与德军血战。为纪念这一重要历史事件，每年11月7日莫斯科市政府都会在红场举行隆重阅兵式，纪念1941年卫国战争举行的红场阅兵。

据俄罗斯新冠病毒防疫官网发布的信息，截至莫斯科时间10月31日上午，俄新增18140例新冠肺炎确诊病例，累计确诊近162万例。首都莫斯科市新增确诊病例4952例，累计确诊42万余例。

哥伦比亚新冠确诊病例过百万

哥伦比亚国家卫生研究院24日公布的数据显示，该国累计确诊病例已超100万例；累计死亡病例超30000例。哥伦比亚卫生和社会保障部此前表示，目前全国各地疫情处于不同阶段，但总体上呈波动下降态势。哥总统杜克23日要求各省采取精准防疫措施，严控人员聚集，以防疫情进一步严重，并准备接下来的万圣节和圣诞节假期疫情防控工作。

奥地利将再次实施全国封锁

奥地利总理库尔茨10月31日宣布，奥地利将从11月3日起再次实施全国“封锁”措施，以遏制新冠疫情蔓延。 库尔茨在当天下午举行的新闻发布会上宣布，第二次“封锁”将从11月3日零时开始，持续至11月底。 库尔茨表示，与第一次“封锁”不同的是，此次“封锁”期间，幼儿园、小学和初中将保持开放，但高中和大专院校转为远程教学；商店和理发店等可在严格遵守防疫规定的前提下继续开放。

库尔茨当晚向全国发表电视讲话，呼吁民众继续团结一致，严格遵守防疫规定，承担个人责任，共同应对疫情带来的巨大挑战。

此前，为防控新冠疫情，奥地利于3月16日首次实施全国“封锁”措施，自4月14日起分阶段逐步“解封”。 据奥地利卫生部网站消息，截至10月31日，奥地利过去24小时新增新冠确诊病例5349例，累计确诊104925例；累计死亡病例1109例；现有确诊病例36590例。

伊朗议长确诊感染新冠病毒

据伊朗塔斯尼姆通讯社报道，伊朗议长卡利巴夫28日确诊感染新冠病毒。卡利巴夫在推特上说，办公室的一名同事感染了新冠病毒，他本人也进行了检测，检测结果为阳性。目前卡利巴夫已经接受隔离，并继续履职。卡利巴夫在今年5月底举行的新一届伊朗伊斯兰议会选举中当选为议长。

沙特将向因新冠去世医护家属提供50万沙特里亚尔（约合94万元人民币）补助

沙特内阁当地时间27日晚在每周例行会议后发布通告，宣布将向每位因新冠肺炎去世的医务人员家属提供50万沙特里亚尔（约合94万元人民币）的补助。公告中显示，沙特国王萨勒曼亲自批准了这一决定，从沙特境内发现首例确诊病例之后沙特境内所有因新冠肺炎去世的医务人员无论是否沙特国籍均可得到这一补助。

南非总统开始自我隔离

南非媒体当地时间10月28日消息，据南非总统府发表的一份声明称，南非总统西里尔·拉马福萨（Cyril Ramaphosa）开始进行自我隔离，原因是他10月24日参加了一场“领养学校基金会”的筹款晚宴，而此次活动的一名参加者于10月27日确诊感染新冠病毒。

据了解，拉马福萨总统参加的这次筹款活动在约翰内斯堡的一家酒店举行，并且该活动严格遵照了新冠肺炎疫情的相关防疫规定，包括新冠病毒筛查，保持社交距离和戴口罩等，拉马福萨总统只是在活动发言和就餐时才临时摘掉口罩。目前，总统先生没有出现任何症状，如果症状明显，将接受新冠病毒检测。

澳大利亚墨尔本解封最长禁足令

据美国《华盛顿邮报》网站10月28日报道，针对新冠肺炎疫情实施的世界上时间最长的封锁令，当地时间周三上午结束了，澳大利亚墨尔本市大约500万人3个多月来首次可以随时走出家门，到餐馆吃饭和到酒吧喝酒。民众纷纷庆祝解封。低容量的酒吧和餐馆未来几天的席位瞬间被订满了。顾客蜂拥前往商店购物，商家纷纷打开香槟庆祝。当地媒体报道，一些商家为满足顾客需求，选择24小时营业。

在此次解封前，墨尔本市当地时间周一和周二两天报告新增新冠病毒感染病例为零。7月底和8月初，该市疫情高峰时期每天新增感染病例多达数百例。

报道称，墨尔本彼得·多尔蒂感染与免疫研究所所长沙伦·卢因对英国广播公司记者说：“我对我们这里取得的成就感到非常自豪。这是非同寻常的结果——但也并非没经历痛苦。”历时111天的封锁措施帮助阻止了新冠病毒传播，但也给当地经济和市民的心理健康造成了破坏性影响。

日本累计新冠确诊病例超10万

据日本广播协会电视台统计，日本30日新增新冠确诊病例776例，累计确诊100577例；新增死亡8例，累计死亡1756例（以上数据均不含“钻石公主”号邮轮病例）。据日本厚生劳动省30日统计，日本确诊病例中已有91890人出院或结束隔离，现有新冠重症患者156人，接受病毒核酸检测者累计约268.2万人。在日本政府旅游补贴政策鼓励下，日本国内旅游业和航空业正逐步回暖，10月份日本航空和全日空两大航空公司的国内航线乘客数已恢复到去年同期50%以上。

世卫组织专家表示欧洲国家有能力再次控制疫情

世卫组织卫生紧急项目执行主任迈克尔·瑞安当天在记者会上说，上周全球约46%的新冠确诊病例和三分之一的死亡病例来自欧洲地区，欧洲无疑正处于疫情“震中”。他呼吁欧洲各国采取更为全面的抗疫措施，通过提前行动、及早预防等方法，与疫情蔓延“抢时间”。

世卫组织卫生紧急项目技术负责人玛丽亚·范凯尔克霍弗在记者会上说，目前欧洲的新冠重症患者人数不断增加，床位未来几天或几周内可能达到负荷上限。她呼吁欧洲国家充分使用已有的抗疫手段，包括充分检测、识别疑似病例、鼓励患者在家隔离等。

范凯尔克霍弗说，相信欧洲国家能够像今年春季和夏季那样成功遏制病毒传播，同时希望欧洲国家不必再次采取“全国封锁”控制疫情。 瑞安和范凯尔克霍弗都认为，目前欧洲的新冠高阳性率是由多种因素推动的，包括检测能力的提高和检测范围的扩大。 但范凯尔克霍弗警告说，与今年年初相比，年轻人的新冠感染率正在上升，这可能导致老年人和高风险人群感染，从而造成重症患者病亡率上升。

本文内容来源自：央视新闻、 人民日报海外版、新华国际、新华视点、参考消息、欧洲时报、环球时报、每日经济新闻 等

本文完

排版：Jerry